2008年8月5日
Rue Mont Royal,Montreal.
世界上最遙遠的距離
IKEA in Montreal
我們突發奇想,決定騎腳踏車去IKEA。
要知道那離我們家,來回可是有27公里遠呢。
腳踏車 v.s 國道公路?! 可惡!IKEA歧視沒開車的人!
終於體會什麼叫做"最遙遠的距離" ,
(我就在你面前 你卻看不到我?!!)
站在IKEA對街乾望著,近在咫尺,卻無法到達,只能寫個"慘"字。
想了又想,決心放棄。畢竟,騎腳踏車上快速道路? 我們可不想成為新聞頭條。

The furthest distance in the world 世上最遙遠的距離
Is not between life and death.
But when I stand in front of you,
Yet you don't know that I love you.
The furthest distance in the world,
Is not when I stand in front of you,
Yet you can't see my love.
But when undoubtedly knowing the love from both,
Yet cannot be together.
The furthest distance in the world,
Is not being apart while being in love.
But when plaintly can not resist the yearning ,
Yet pretending you have never been in my heart.
The furthest distance in the world,
Is not but using one's indifferent heart,
To dig an uncrossing river for the one who loves you.
世界上最遙遠的距離,不是生與死,
而是我就站在你的面前,你卻不知道我愛你。
世界上最遙遠的距離,不是我站在你面前,你卻不知道我愛你,
而是明明知道彼此相愛,卻不能在一起。
世界上最遙遠的距離,
不是明明知道彼此相愛,卻不能在一起,
而是明明無法抵擋這股思念,
卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裏。
世界上最遙遠的距離,
不是明明無法抵擋這股思念,
卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裏,
而是用自己冷漠的心,對愛你的人掘了一條無法跨越的溝渠....
哼 !!!! 臭IKEA!!!!!
生活在他方Living in Montreal
Home! Sweet Home!
新家巷口一家教人打禪的教室,空間看起來十分明朗自然,沿著窗台的室內空間,佈植著東方的綠竹,還頗有靜心禪意地在窗上畫了個"o"字。
記得之前在Space Yoga學瑜珈時,老師總讓我們以持誦這個源自印度梵文的"om"(據稱是世上最具能量的語音),作為課程的開始與結束,搭配上Nama Sde,這個充滿善意的詞,來表示與自己和對方相遇的喜悅與感謝!瑜珈對現代人來說,真是很好的身心療癒與內省。
這裡的食材跟調味料都跟台灣差很多,最殘忍的是我最愛的統一泡麵、味丹味味麵,根本找不到,簡直慘無人道... 。 但身為天才小廚師, 還是能順應局勢,變得出許多好菜喔!
像是:烤牛排、麻辣水煮牛腩、碳烤豬肋排、烤雞、義大利肉醬麵... 等等,才因為騎腳踏車運動才好不容易變成紙片人的說,就又漸漸復胖了......氣嘛~~!!!
2008年7月23日
加拿大魁北克 Plateau, Montreal
Parc Mont-Royal 皇家山公園
從皇家山(Mont Royal)一條人煙稀罕的小徑向下望,市內高起的平台稱為Plateau(高台區),沿著Rue Mont Royal走,可以到奧林匹克公園(Olympic Park),就是圖中長得像"腕龍"的白色建築物。
從皇家山公園觀景台向下望的景致,建築後方的河流,即為聖羅倫斯河。
Rue Mont Royal街景,這條路與Montreal主要道路交會,沿途有Saint Laurent、Saint Denis、Saint Hubert、Rue Berri...等,都是商業活動繁榮的大街。
Plateau區生活機能便利,步行距離內有兩、三座大公園。由於蒙特婁鄰河卻不靠海, 一到夏天, 公園就會出現各種"曬人肉"的乾過癮景象...。
穿泳衣的啊、打赤膊的啊...在草地上做瑜珈的啊.....溜兔子的啊...創意之豐富。沒辦法...這裡沒有海邊...只是....很疑惑這裡的小孩作"連連看"習題時,泳衣的標準答案,是不是連到"草地"啊?從陽台向下拍我們瘦身兼代步用的腳踏車,因為怕被偷,所以椅墊都要拔起來才行!在Montreal自行車十分風行,幾乎成了夏日代步的主要工具。但偷車賊亦十分猖狂,前陣子警察才破獲偷車大本營,贓車高達數千輛... 。
有時騎車去採購,停車時還不時會有車友們,好心相勸務必謹慎鎖車,喃喃抱怨著自己之前買的昂貴腳踏車,是如何一眨眼間就被偷走了的慘痛經驗。
2008年7月22日
Mont-Royal 蒙特婁皇家山旁的新居
望著陽光明媚的窗景,綠意滿得像要溢進窗來,心情格外清朗愉快,口中哼著竇唯<艷陽天>裡的曲調,情境如是:" 陰晴圓缺在窗外,心中一片艷陽天..."。
想起過去身為OL的日子,在空調辦公室裡盯著電腦寫案子,偶然抬頭看著玻璃帷幕牆外的陽光,像在微笑,常想:如果能不上班,去曬太陽該多好呢?
當時,這兩句歌詞,成了我電腦進入螢幕保護模式下流瀉的字眼,好像醬就能稍稍安撫自己想逃離辦公室、而未能如願的心情。
Mino小少爺在前陽台曬太陽,不知道對牠來說...知不知道自己身在異鄉.. 。
這裡的狗,也說法語嗎?鄰居前陽台的紅花盆栽,襯著楓樹與陽光,分外明艷照人。
標籤: 碎女子,零碎生活, Mino少爺、慢慢公主
跳跳看看: