2009年1月5日

Love, New Year!
邊走邊唱,人生啊,誰會知道呢?

2009年來了喔,不知不覺。還被蒙特婁的冬天凍得迷迷糊糊,新的一年就來了!
"Let's go out! It's a very fine day from the morning.
Let's go out on this sunny sunny holiday!"
邊走邊唱,邊唱邊走...

雪花飄

Lyrics 徐世珍

銀白色的街角 孩子們開心奔跑
我蹲下來想看到 這個角度的美好
月圓月缺 越走越遠 心願一點一點的變小
在零度的街角 戀人們緊緊擁抱

快樂原來那麼熱鬧 把我的心吵醒了
他們傳染給我的微笑 讓我又開始活過來了

雪花飄 輕輕飄 世界很冷我也知道 
也許應該感謝那白雪把回頭路模糊了
向前走 繼續走 慢慢的 暖和了 幸福其實一點點就好

何必自尋煩惱 天氣沒有那麼糟
重要的不是擁有 丟掉了我再去找

把自己關在屋裡害怕冬天 幾乎讓自己錯過了美好季節
放過自己走向白色的街 我伸出雙手
向前走 繼續走 慢慢的 暖和了 記憶讓雪埋起來就好
Montreal舊城 ,隔著藝廊街角的公共藝術,三個八卦的女人,裸著臂膀在陽光下聊了開來,雪掩腳踝膝蓋,掩不住暢懷高談的欣喜。

法國人常自嘲是多話的民族,話匣子打開,就聊個沒完,在居民以法裔為主的蒙特婁亦如是。對他們來說,聊天不只是樂趣,也是禮貌:吃飽了沒啊?最近看了什麼書或電影嗎?啊!昨天鄰居家的母貓生了三隻小貓呢,瞧..今天天氣真是舒服,不是嗎?我們邊走邊聊,一起去喝杯咖啡吧?...
舊城周邊,進駐古老建築的多半是怪獸大的強勢企業,銀行、電信公司、保險集團、麥當勞、星巴克、藝術經紀公司...,新舊建築隔著馬路佇立對望,老建築裡裝著新企業,新樓宇中藏著老產業....,時代交替的現實更迭,美感衝突,氣息反差而玩味。
叮叮噹!叮叮噹!穿戴裝備堪稱"Pro"級的拉車工作馬,踏著穩健敬業的步伐,節奏愉快地一步步踏雪前行,雖然不是聖誕老人御用的紅鼻子麋鹿-魯道夫(Rudolph, the red-nosed reindeer ),為人們帶來希望和快樂的能力與心意,可是一點也不遜色。

Rudolph, the red-nosed reindeer


You know Dasher, and Dancer,
and Prancer, and Vixen....Comet,
and Cupid, and Donner and Blitzen...
But do you recall...
The most famous reindeer of all?

Rudolph the red-nosed reindeer
had a very shiny nose.
And if you ever saw him,
you would even say it glows.

All of the other reindeer
used to laugh and call him names.
They never let poor Rudolph
join in any reindeer games.

Then one foggy Christmas Eve
Santa came to say:
"Rudolph with your nose so bright,
won't you guide my sleigh tonight?"

Then all the reindeer loved him
as they shouted out with glee,
"Rudolph, the red-nosed reindeer ,
you'll go down in history."

紅鼻子的魯道夫,人生啊,誰會知道呢?

多年前,每年跨年都和好友們一起狂歡,許下心願,分享心願。
那時的我,曾許下這樣的心願:
"藍天在上,黃土在下,取之不盡,用之不竭,要啥有啥!"自以為聰明!

而另一位朋友,許的願望是這樣:
"每天都有愛的感覺,每天都有被愛的感覺。"
當時只覺得:哇!這願望真美啊!卻仍感受不出其中滋味。

歲月流轉,現在回想起來,她真是有智慧的人,
有什麼能比心靈的豐足,能愛與被愛(無論小愛、大愛),來得更富有、美好?
就借她的感受,祝福大家!相信她會很樂意...^^

2009年1月4日

Violet Hill 紫羅蘭之丘 , Silent Still.

攝於:Old Montreal, December, 小雪絨絨
Violet Hill

by Coldplay

Was a long and dark December
From the rooftops I remember
There was snow,White snow

Clearly I remember
From the windows they were watching
While we froze down below

攝於:Avignon, France, 2006/法國 亞維儂

When the future's architectured
By a carnival of idiots on show
You'd better lie low

If you love me
Won't you let me know?

Was a long and dark December
When the banks became cathedrals
And the fog became God

Priests clutched onto bibles
Hollowed out to fit their rifles
And the cross was held aloft

Bury me in armor
When I'm dead and hit the ground
My Love's opposed but unfolds

If you love me
Won't you let me know?
攝於: Twin island, Montreal, Scent of Summer

I don't want to be a soldier
With the captain of some sinking ship
Would stow, far below

If you love me
Why'd you let me go?

I took my love down to Violet Hill
There we sat in snow
All that time she was silent still
攝於: Le Palais des Papes, Avignon, France, 2006

So if you love me
Won't you let me know?

If you love me
Won't you let me know?

Viva La Vida 生命萬歲 , 圖: ColdPlay

Violet Hill MV

2008年12月26日

陽光解凍銀白耶誕,
Montreal 聖母大教堂Notre-Dame Basilica

Notre-Dame Basilica 聖母大教堂建造於1672年,原本就是Montreal老城區觀光朝聖必訪的"第一"景點,1994年又因歌手席琳狄翁(Celine Dion)在此舉辦盛大婚禮更加聲名大噪。

除了正統法國天主教巴黎聖母院(Notre Dame de Paris)北美分支的血統,並同時擁有號稱北美最大的管風琴及北美最大教堂的美譽。


2008耶誕節當天,聖母院內外穿梭攘往著信眾與觀光客,人潮不絕,氣氛卻莊嚴肅穆,容許拍照的空間裡,有人壓低聲音交談,有人獨坐靜思。
即便不是天主教徒,也未必贊同、理解教義主張,但我向來喜歡耶誕節。
不只因為溫馨歡樂的氣氛、銀白雪花襯著耶誕樂曲的舉步輕盈、可以理由正當地交換禮物,或相聚吃喝玩耍的狂歡浪漫....;更多的原因是它總給人一份善意、祝福,付出與分享的心念。

東方、西方,上帝、佛陀或者阿拉,我們能不能單純以"人"的身分,尊重、包容和欣賞不同的宗教信仰、背景文化...? 畢竟,誰又有權以誰之名,去劃分楚河漢界、壁壘分明,唯我獨尊地排除異己、肅清差異?
門外縱是寒刺入心的凜冽,教堂內卻燭光昇平、暖烘烘的,空氣裡交融香氛蠟燭與老木裝潢的新舊氣味。微火閃爍、光影明暗交織,氤韻如星,點燃崇敬,點燃信仰,也點著點點溫情。
偶然透過彩繪玻璃窗射進的熾暖冬陽,光線隨時間在教堂內緩步推移。
找了張椅子,無所求地靜靜坐著,情緒祥和,微微幸福。

2008年12月17日

Montreal蒙特婁的冬天,深白色。
紅磚夕照的奇幻火車

這天陽光慷慨灑在Montreal"零下街頭",映著雪光,整座城市像打了蘋果燈般光采動人,好久不見的艷陽如久旱甘霖,人們抓緊時機紛紛拖著小狗、小孩出籠,即便氣溫再低,也要讓陽光曬曬這一身久凍入骨的濕冷寒氣。

Rue Saint Joseph路旁的教堂,薄荷青綠色的圓頂、鐘樓,凹凸石牆與白木窗櫺,因久經年月風霜而略顯斑駁,不規律的鐘鳴,伴著稀落、未及南飛的孤鳥叫聲,口中呼出的熱氣,在眼前逐漸暈散....,模糊了視線,清醒了心。

隔著枯枝,光影錯落,在雪光和冬陽交映下,曖曖含光,
勾勒線條深淺分明,愴涼中隱約透出莫名聖潔感,讓人恍有咫尺天堂的錯覺。

公園枯木棲雪,任由夕陽橘黃餘暉上色,鼻息間吞吐的氣息,吸時冰冷,呼時溫熱。

不同於盛夏時節滿樹豐盈的喧嚷歡愉,深冬凝結的靜默天地,氛圍凍結卻顯清醒,
像眾人狂歡後獨處的孤寂,寂靜中帶點滯然。
心頭反倒是前所未有的雲淡風輕,奇特的平和踏實。
看見了嗎?夢幻的魔法火車正冒著蒸氣悄悄駛過呢...,不假偽裝的影像,
流轉在靈光飛舞的世俗人間,駛進依然有夢的人心,過站生命。
"嘿~你看到我了嗎?上車吧!我們一路快意冒險,遊歷起落無常的瘋狂人生!"
願意"相信",是多美好的心腸與信念....
單行道

By 王菲  詞:林夕 

一路上有人坐在地鐵 張望擦身而過的廣告
有人怕錯過 每段躲不過的新聞報導

一路上有人能白頭到老 有人失去青春年少
有人在回憶中微笑 也有人為了明天而煩惱

一路上有人付出虔誠 為不認識的陌生人祈禱
有人過了一輩子 只為一家幾口每天都吃飽

一路上與一些人擁抱 一邊相遇 一些人絕交
有人背影不斷膨脹 而有些情境不斷縮小

春眠不覺曉 庸人偏自擾
走破單行道 花落知多少 跑不掉

每個人都是單行道上的跳蚤 
每個人皈依自己的宗教
每個人都在單行道上尋找 
沒有人相信其實不用找

一路上有人太早看透生命的線條 命運的玄妙
有人太晚覺悟 冥冥中該來則來 無處可逃

一路上有人盼望緣份 卻不相信緣份的必要
一路上那青春小鳥 掉下長不回的羽毛


王菲 單行道 MV From Youtube

2008年12月15日

Icy Montreal
積雪深深深幾許,山月春回斷背山

猶記蒙特婁十一月剛入冬時,天地雖寒,卻常見陽光當空普照,胖得像球般的松鼠跳上跳下、忙碌囤積過冬的食物。

一天傍晚我們將過期、準備丟掉的蘋果派放在後陽台桌上,隔天早晨聽見戈戈嘎嘎的塑膠盒聲,心想:八成是松鼠!便輕手輕腳透過廚房落地窗,往後陽台望:

果然一球肥滋滋的胖松鼠,正用兩隻腳站在桌上,"兩手"並用、奮力地想扒開盒子拿派,動作表情超卡通,演技真是一流,當場笑到不行,來不及拿相機拍,牠已落荒而逃!

哪知不消幾日,陽光燦爛的日子已成往事...,
"在一夜之間,走到了冰點...",誰說冰凍三尺,非一日之寒?這不就活生生上演!

後陽台的冰柱,在冬陽短暫幾小時的光照下,閃閃發亮!
不知是小龍女住的古墓寒冰洞寒,還是蒙特婁的零下25度C冷?

鄰居家後院拔地而生的楓樹,在入冬前便褪去一身紅葉,獨留枝幹,狀若深雪冬梅。
冰晶剔透勾邊、更顯清麗,渾身透著低調靜屹的澹定。

雖無梅花暗香撲鼻,卻有國畫中水墨輕灑、孤絕出世的風骨神韻,
天地作畫,以霜雪為墨,果真"玉潔冰清"!

細雪紛飛,落在屋簷化成了冰。

對街的紅磚屋瓦不敵風雪,一夜間白了髮,悄然流瀉,
夕陽餘暉中,頂著天降水晶珠簾,曳曳細緻、清透如月光雪鑽。

貓咪-慢慢小姐,望著露台積雪深深,只有仰天長歎。


山 月

我曾踏月色而來 只因你在山中
山風拂髮 拂頸 拂裸露的肩膀
而月光衣我以華裳

月光衣我以華裳
林間有新綠似我青春模樣
青春透明如醇酒 可飲 可盡 可別離

但終我倆多少物換星移的韶華
卻總不能將它忘記

更不能忘記的是那一輪月
照了長城 照了洞庭 而又在那夜 照進山林

從此 悲哀粉碎
化做無數的音容笑貌
在四月的夜裏 襲我以鬱香
襲我以次次春回的悵惘

"襲我以次次春回的悵惘"...,無意間想起了這首年少時很喜歡的席慕容的詩,再次細讀,卻在心頭,浮現了李安(Ang Lee)電影<斷背山原著小說裡的字句:

"襯衫拿在手中感覺沉重,後來恩尼斯才發現裡頭另有一件襯衫,衣袖小心穿過傑克襯衫袖子內部。 這件是恩尼斯的格子襯衫,很久以前誤以為洗衣服時弄丟了,如今沾了泥土的襯衫,口袋裂了,鈕扣掉了,被傑克偷來藏在自己的襯衫裡,一對襯衫宛若兩層皮膚,一層裹住另一層,合為一體。

他以臉重壓布料,慢慢以口鼻吸氣,盼能嗅到微乎其微的菸味與高山鼠尾草,以及傑克鹹中帶甜的體臭,然而襯衫並無真正氣味,唯有記憶中的氣息,是憑空想像的斷背山的力量。斷背山已成空影,碩果僅存的,握在他雙手中。......

大約在此時,傑克開始現身他的夢境,是他初見傑克的模樣,.......有時候,他會在傷心之餘清醒,有時則心懷舊有的喜樂與釋然;枕頭有時會濕,有時候濕的是床單。"

"每個人心裡都有一座斷背山,只是你沒有上去過。往往當你終於嘗到愛情滋味時,已經錯過了,這是最讓我悵然的。" ─ 李安

-斷背山 (Brokeback Mountain) Annie Proulx

Yoga Ducky ~ 格格布露 小園丁

我的相片
Lin IsLeen Chao
Montreal / Toronto / New York
台北 Taipei 頁頁台北
碎女子。From Taiwan。
台灣熟女生,對旅行上癮、喜愛人文、熱衷美與藝術相關事物、喜歡下廚及美食、紅酒與Whiskey,調酒最愛Martini。喜歡雨聲街這個名字。
在下雨天聽流行音樂,喜歡小王子與張愛玲,愛讀江國香織、保羅 科爾賀、赫拉巴爾和卡爾維諾的書,癡迷於高行健層疊筆調荒涼中的深情、席慕蓉詩裡清風河岸夜空下的煙花燦爛。
嚴重缺乏跳舞及畫畫天分,方向感與認人能力殘障,怕打針、怕高及毛毛蟲。喜歡香水,不愛化粧,不喜歡日本,喜歡法國,傾慕中華文化的悠遠深邃。偶而不理性購物,目前對瑜珈很著迷。環遊世界是畢生的夢想。生活的價值及態度,介於世俗與超脫的矛盾間。複雜、倔強、喜怒形於色、有時軟弱、些許世故、還算坦蕩。想作個有質感與生命紋理的人。在匿名充斥的網路世界,鉅細靡遺介紹自己。如果可以,想變成一棵樹。
檢視我的完整簡介

一覽無遺,只是有點兒蔓草叢生。

一覽無遺,只是有點兒蔓草叢生。
她的小園中總是開著些什麼花,
我時常站在這個用籬笆圈起來的
靈魂園地前,發現自己
被移植於錦葵與蒔蘿之間。

-- 葛拉斯 (Gunter Grass) ~ 給不讀詩的人

看不見的城市 ~ Italo Calvino

看不見的城市 ~ Italo Calvino
看得見的卡爾維諾,看不見的想像氛圍..。
如果有一本書,每次讀起來都不一樣..。

佐拉的特別之處是一點一點留在你記憶裡的:
它相連的街道、街道兩旁的房屋、房屋上的門和窗等等,然而這些東西本身並不怎麼特別漂亮或罕見。

佐拉的秘密,在於如何使你的目光追隨一幅一幅的圖案,就像一首曲譜,任何一個音符都不許遺漏或者改變位置。為了讓人更容易記住,佐拉被迫永遠靜止並且保持不動,於是衰萎了,崩潰了,消失了。大地已經把它忘掉。

傷心咖啡店之歌 Cafe Triste

傷心咖啡店之歌  Cafe Triste
問題出在有很小部分的人厭煩了這種韻律。人生是一場華美的旅行,我只是想要走走相反的方向,從典型的人生觀裡面出走。

我知道我的工作表現出色,那是因為優柔寡斷,讓我在不想要的人生裡越陷越深。我在騙我自己。我一直不敢認真地面對自己,我不勇敢,我不負責,我甚至不誠實。

所以我必須向您辭職。一隻不肯把花粉攜帶在腿上的蜜蜂,可能是個悲劇,可是牠所損失的是什麼?是一隻普通工蜂的一生勞作。

讓我自由地闖蕩吧,充其量是,我所損失的不過是一個一般人的人生罷了。-1996 朱少麟

我是異性戀,我投希望一票。

我是異性戀,我投希望一票。
自由、希望、純真。
他用無私的愛,改變世界-自由大道。

哈維米克 Harvey Milk,
美國政治史上首位勇敢以出櫃同志身份當選的議員。一個平凡人,用真誠勇氣做著不凡的事。不把同性戀放大成唯一的弱勢,而是強調了人權的普世價值。他的支持者並非只有同志,還包括了亞裔、黑人..,一如他幕僚團隊的多元組合。

1977年當選,次年被暗殺。生命結束了,卻讓無數原本躲在衣櫃中痛苦自責的同志,找到了生存的希望、走入陽光的勇氣。
圖文節錄自影評人聞天祥&此片官網Blog。

不煉金丹不坐禪,不為商賈不耕田。

閒來寫幅青丹賣,不使人間造孽錢。

-明 唐伯虎

Google PageRank Checker 背包客棧

格格布露花園~Yoga Ducky Living in Montreal © 2008. Template by Dicas Blogger.

Back to Top