茉莉人生 Persepolis - 我在伊朗長大

輕描淡寫兩三筆，有時就是比聲嘶力竭地大呼小叫更有力！／ 影評家 藍祖蔚

茉莉人生(Persepolis)，2007年坎城影展評審團大獎，改編自旅法伊朗籍女導演 Marjane Satrapi 親身故事原著漫畫《我在伊朗長大》。

家鄉的茉莉花香，三代女子質感不同的生命能量與智慧，一個世界與一個世界的強弱異化，壓不扁的好奇叛逆與想像。

現實妥協也仍堅持的硬頸反抗、政治與偏見、自由、宗教和霸權，家與親情，人生曲折未知的際遇..。 這不是一部議題輕鬆的片子，畢竟人生從來不輕鬆，大時代歷史下的人生則更甚。

Marjane 巧妙地將沉重的滋味用略帶壓抑無奈的幽默與跳躍步調帶過，輕巧地像說一段無傷的往事。誠懇而不多渲染的信念力量，卻是多數人一生看不透又或者難免逃避、遺忘的根本價值。

見識過自由與花花世界的萬千天空後，重回家鄉格格不入，這邊那邊，似乎哪個世界都不全然能是她的歸屬，進退之間，是際遇的幸運也是時代背景的現實無奈。

"Never forget who you are, and where you're from. 無論身在何方，永遠，不要忘記自己是誰，從哪裡來。" 父親在第一次送她離開時對她說。

獨自遠離了伊朗家鄉，輾轉來到歐洲奧地利求學，她向朋友謊稱自己是法國人，想藉此融入環境，獲得自以為是的尊重，反而成了別人茶餘飯後的恥笑。

那夜她獨自走在冷清的街頭....。

"妳什麼時候變成法國人了? 妳知道你自己不是法國人。"遠方祖母的聲音如影隨形問著自己。

"別說了，妳以為在這裡做伊朗人容易嗎? 對這裡的人來說，住在伊朗的人都像一群未開化的瘋子。" 她辯解地回答。

"妳以為這個理由就足以讓你否認自己的根嗎? 記得我跟你說過的：做人要表裡如一嗎? " 她沉默不語，外婆的影子消失於牆面陰影。

現實生活中，誠實坦蕩往往比故作姿態的逃避更需要勇氣；堅守信念遠較以眼還眼的爽快更需要智慧。正直、無懼無忌於外界壓力眼光，坦然忠於自己，這種內在的根本力量，恐怕是最難能可貴也最偉大的生命人格價值吧。而誠實，是最動人的力量。

喜歡在胸前衣內藏著茉莉花、性格開明瀟灑的外婆，充滿智慧而堅定的價值信念，在人生際遇無常時守護也陪伴著她。

"一生當中，你會碰到許多混蛋，他們傷害你，是因為他們愚蠢，你不必因此回應他們的惡意，世上最糟的就是自卑和報復，要永遠維持自尊和誠實正直。" 外婆說。

儘管世界多麼荒謬不可理喻、生命裡會遇上多少惡毒的瘋子，自己是多麼勢單力薄..。

There's always a choice！表裡如一，我們永遠可以 "選擇"。

在歐洲初嘗自由、大開眼界的興奮和迷惘，殺不死的堅韌生命力卻差點死在愛情手上，狼狽回到伊朗家鄉，重拾親情的溫暖，在認清婚姻與想要的人生之間無可銜接的落差後，決然離開..。

成熟的她，漸漸懂得誠實面對自己，誠實選擇、表裡如一。隱藏在世故滄桑臉孔下，心中那個志高純真的小女孩，始終沒有離去。

故事結尾，她決定再度離開伊朗回到法國，這次不是逃跑，而是人生的選擇。

臨走前跟祖母一塊兒去了趟長途旅行，去祭拜死在獄中的祖父，向他保證自己會盡量做到表裡如一。機場送別時，母親依然故作堅強，轉身便昏倒在地，一如往常。離開後，她再沒能見到外婆，自由需要付出代價，無論是社會的自由或人生的自由...。

步出巴黎機場，她坐進計程車，回望機場大門，過往的影像與現實重疊。

"真是個鬼天氣啊。" 司機問她："妳是從哪裡來的?"

"伊朗。" 她平穩地說。

茉莉人生 Persepolis Trailer

**圖 from 官網 http://www.sonyclassics.com/persepolis/main.html

**作者官網 http://www.myspace.com/persepolislefilm

**佛心餵養 "小園丁" 撰稿養分 : Buy Buy~ 茉莉人生DVD