冬日,吞下寂寞的旅人啊。
在所有人事已非的景色裡,我們在這裡。
蒙特婁舊城繁華市中心....冬日艷陽高照著愴涼角落... ,
平時活力喧騰、車來人往的川息,在節慶翌晨只剩顧盼冷清。
沉默的旅人,在生命流動變換的四季,走走停停,
思緒忽睡忽醒,記憶忽遠忽近、心事忽暗忽明。
隔著玻璃櫥窗望著有趣的、無趣的商品,看著自己能實現的、不能實現的夢,
片段中 有些散落 有些深刻的錯
那寂寞 有些許不同 我挑著留下沒說
節慶這東西很殘酷,對心境落單的人,周圍的歡樂沸揚氛圍,正突顯了隻身獨行的孤寂,用幸福的樣貌,若無其事地往傷口輕輕灑鹽,無謂陽光下是何季節,無謂身邊有沒有人,無謂在不在意。
舊建築石壁上,光影竄動,閃爍浮掠,像反射世事人心、靜默含蓄的皮影戲,無語深刻。
舊建築石壁上,光影竄動,閃爍浮掠,像反射世事人心、靜默含蓄的皮影戲,無語深刻。
冬陽燦爛,霜雪讓道,兩側風光交疊明暗錯落,遠處有光亮榮華似錦。
攙持著,我們履冰而行,踽步緩慢,依然前進,
恍覺有微縷暗香沁襲,回首身後風景,枝頭新綠、花蕾開綻,朗風送暖。
心有籤詩如是云:
好把愁眉須展開,大材大用薦將來,一條大路平如掌,凡有施為總稱懷。
隔著玻璃櫥窗望著有趣的、無趣的商品,看著自己能實現的、不能實現的夢,
活著有期待的、沒期待的人生,生命中堪的、不堪的過去,
追逐著想起的、不被想起的快樂,想面對的、不想面對的現在,
可知的、不可知的未來......
可知的、不可知的未來......
收藏著能說的、不能說的心事,摺疊著美麗的、不美麗的遺憾,
把量著能出賣的、不能出賣的靈魂,認識著認識的、不認識的自己。
喜 歡
By 張懸
喜 歡
By 張懸
片段中 有些散落 有些深刻的錯
還不懂 這一秒鐘 怎麼舉動 怎麼好好地和誰牽手
那寂寞 有些許不同 我挑著留下沒說
那生活 還過分激動 沒什麼我已經以為能夠把握
而我 不再覺得失去是捨不得
有時候只願意聽你唱完一首歌
在所有人事已非的景色裡
我最喜歡你
片段中 有些散落 有些深刻的錯
就快懂 這一秒鐘 怎麼舉動 怎麼好好和你過
那寂寞 有些許不同 我挑著留下沒說
那生活 還過分激動 沒什麼我已經以為能夠把握
你知道 你曾經讓人被愛並且經過
畢竟是有著怯怯但能 給的沉默
在所有不被想起的快樂裡 我最喜歡你
而我不再覺得失去是捨不得 有時候只願意聽你唱完一首歌
在所有人事已非的景色裡 我最喜歡你
而我不再覺得 而我不再覺得......
2 Comentários:
Florile au un limbaj aparte. Cat de incantator ar putea sa vorbeasca un tanar iubitei sale fara sa foloseasca cuvintele!
研究了半天,原來是羅馬尼亞文..Thanks for Cioara Andrei,your beautiful poem.譯文是這樣:"Flowers have a language apart. How charming could talk a young man with his sweet words to use!"
張貼留言